Kathy Ruemmler’s resignation as Goldman Sachs’ top lawyer comes after emails show she stayed close with Jeffrey Epstein long after his conviction on sex crimes. Emails between her and Epstein show thousands of pages of correspondence, warm exchanges and expensive presents that go beyond a standar…