If you like the idea of owning a fun-to-drive car but can’t afford a new one, this summer is an ideal time to consider buying used. Right now, quite a few performance cars that might have been out of reach for you when new can be had for less than $25,000 on the used market.