Pavel Durov, the billionaire founder and CEO of the Telegram messaging app, has repeatedly run into trouble with both the Kremlin and Western officials as he cast himself as a champion of free speech. Russia’s Federal Security Service accuses him of aiding what it called terrorist activities. It …