Wholesale inflation picked up last month after cooling earlier this summer as higher oil and gas prices stemming from the Iran war are keeping costs elevated. The Labor Department’s producer price index — which captures inflation before it reaches consumers — rose 5.4% in August from a year ago, …