Melia & Co appears to be a small family-run business. The sweaters on its website feature a photo of a woman hand-knitting a Christmas design. The caption says that after decades of creating knitwear that tells “quiet stories of care and beauty,” she is closing her little studio and the piec…