Hotel magnate Thomas Pritzker will retire as the executive chairman of Hyatt Hotels after details of his affiliation with Jeffrey Epstein were revealed in documents related to the burgeoning investigation of ties between the notorious sex trafficker and the elite and powerful.