A new investigation shows how chemicals used for decades to make carpets stain resistant have contaminated swaths of the South. As carpet executives in northwest Georgia grappled with the health and environmental risks of PFAS, known widely as forever chemicals, they coordinated privately with th…