Kansas City, Missouri, would issue $600 million in bonds for a new downtown stadium for Major League Baseball’s Royals under a proposal officials are pursuing months after Kansas lured professional football’s Chiefs over the state line with a massive stadium subsidy.