Small business owners in U.S. tourist destinations say they’re seeing more Americans sticking closer to home this summer. Businesses around Lake Tahoe, which straddles California and Nevada, and in Asheville, North Carolina, and World Cup host Kansas City in Missouri say they’ve noticed customers…